Sägenvier

Und das allerbeste oben drauf! Die Signaletik des Kindergarten Markt und damit die Arbeit der Kinder darf das erste Mal in der Sägen-Auszeichnungsgeschichte beim Deutschen Designpreis GOLD abholen. Trotz aller Proteste, dass dies nicht kindgerecht und nicht bildungsgerecht gestaltet wurde. Da kann ich nur schmunzeln. Tut mir leid. Danke an die Stadt Dornbirn und deren Verantwortlichen und danke an Marte Marte Architekten und danke an Tina Rhomberg und unser Team der Säge.

Jurybegründung

Mit einem Projekt dieser Art betritt der Designer dünnes Eis – aber hier hat es funktioniert! Denn man machte bei dieser fantastischen Arbeit nicht den Fehler, etwas zu entwerfen, was ohnehin nicht von Erwachsenen zu entwerfen ist; bleibt doch die Imitation eines kindlich-naiven Stils stets eine bemühte Nachahmung. Stattdessen ließ man die Kinder ihre Entwürfe selbst anfertigen und führte sie am Ende zu einem formal und inhaltlich schlüssigen und funktionierenden Leitsystem zusammen. Das Ergebnis ist eine tolle Arbeit mit wunderbar leichter Typografie und Grafik und das mit einer bestechenden Selbstverständlichkeit und Pragmatik, wie nur Kinder sie vermögen. Alle Elemente sind verschieden und sprechen doch dieselbe Sprache – und die überraschend verständlich und eindeutig. Absolut eindrucksvoll und abseits üblicher Leitsysteme.

GERMAN DESIGN AWARD – Jurybegründung

Zum Projekt

Und noch eins drauf! Die Signaletik der Volksschule Edlach darf eine Special Mention Auszeichnung einheimsen. Danke und Gratulation an die Verantwortlichen der Stadt Dornbirn, der Volksschule Edlach, der Architekten Dietrich Untertrifaller und nicht zuletzt an Martin und Barbara für die superfeine und gefühlvolle Gestaltung.

Jurybegründung

Das System überzeugt nicht nur mit einer durchdachten und daher denkbar einfach funktionierenden Codierung, sondern arbeitet zudem mit liebevoll-sympathisch gestalteten Fantasiefiguren, die das System noch kindergerechter machen.

GERMAN DESIGN AWARD – JURYBEGRÜNDUNG

Zum Projekt

So long – unsere gemeinsame Arbeit (Sigi, Barbara, Elias, Carmen, Peter, Hermann) hat doch einiges nachhaltiges in Wien hinterlassen. Danke und Gratulation an alle Beteiligten und danke für die Weitsicht und die Offenheit.

Jurybegründung

Die Idee, die Fassade mit ausgewählten Texten zur Demokratie zu bespielen, ist bereits für sich allein genommen faszinierend. Dass die ästhetische Umsetzung aber nicht weniger beeindruckt, macht dieses Projekt absolut außergewöhnlich. Ein plakativer Weg, an die Grundsätze der Demokratie zu erinnern – eine Botschaft, die auf diese Weise nicht nur dem Volk vor Augen geführt wird, sondern auch den Politikern und darüber hinaus Gästen aus aller Welt.

GERMAN DESIGN AWARD – JURYBEGRÜNDUNG

Zum Projekt

Tina Rhomberg und die Säge im Gesamten werden immer wieder mit dieser schönen Arbeit ausgezeichnet. Gratulation an alle Beteiligten! Und Dankeschön.

Jurybegründung

Die originelle Gestaltung des Lüftungsschachts kombiniert eine Sitzgelegenheit mit einfachen Illustrationen, die mit der sitzenden Person in Interaktion treten, wodurch sich für den Betrachter witzige Situationen ergeben. Eine schöne Idee, die intelligent umgesetzt wurde und dadurch für viel gute Laune sorgt.

GERMAN DESIGN AWARD – JURYBEGRÜNDUNG

Zum Projekt

Ich war mit Walter Schönbeck bei der Preisverleihung in München. Ein tolles Projekt und eine würdevolle Preisverleihung. Gratulation an alle Verantwortlichen.

VOLKSSCHULE EDLACH

KINDERGARTEN DORNBIRN MARKT

Unsere Freunde vom Super BfG holten den Staatspreis für ihr Projekt Georunde Sibratsgfäll in den Bregenzerwald. Super Arbeit, super verdient! Herzliche Gratulation. Unsere Signaletikarbeit für die Volksschule Edlach in Dornbirn war unter den 4 Nominierten. Auch nicht schlecht…

Zum Projekt

Staatspreises – VS Edlach from Sägenvier on Vimeo.

Und mit diesem tollen Projekt haben wir den European Design Award 2017 zumindest in die Winner-Specials geschafft. Also nominiert. Mal sehen, was rauskommt in Europa und den Zielen der Gemeinschaft.

Reinhold Luger und ich haben im Namen der Stadt Dornbirn den German Brand Award 2017 persönlich abgeholt. Im VW Center Berlin Mitte wurde ausgiebig gefeiert. Schön, daß unsere Bemühungen auch hier gewürdigt wurden. Waren sehr schöne Tage mit Nolde. Danke für Alles.

Zum Projekt

Nach 30 Jahren Arbeit für die Gestaltung und die Kommunikation wird über unser Wirken ein Portrait im ORF erstellt. Ingrid Bertel zeichnet für diesen Bericht verantwortlich. Es war ein sehr schöner Tag und ein bewegender Moment. Wir sind gespannt auf den Beitrag. Dieser wird in den nächsten 2 bis 3 Wochen ausgestrahlt. Juhu!

ORF Beitrag

Endlich wird mal eine Ausstellung, die normalerweise immer in Wien im Museumsquartier zu sehen ist, in Vorarlberg gezeigt. Also nix wie hin. Ist sehr interessant.

Das Rollout des neuen Corporate Design ist noch nicht ganz vollzogen und schon wurde die Stadt Dornbirn zum German Branding Award 2017 nominiert. Wir freuen uns und sind gespannt.

Dornbirn Film from Sägenvier on Vimeo.

Der Bericht im da Magazin kam grad richtig. Im designforum vorarlberg wird die Ausstellung des Joseph Binder Award 2016 gezeigt. Wer Interesse hat? Bitteschön.