Schaufenster

Signaletik/Szenografie

Leitsysteme sind bekannt, denn sie sind überall. An Bahnhöfen, Flughäfen und in Krankenhäusern begleiten sie uns schon seit langer Zeit. Hinweise, Schilder, Worte, Pfeile und Zeichen führen uns möglichst sicher und klar durch Gelände, Gebäude und Bauten.
Darüber hinaus gibt es die Disziplin der Signaletik/Szenografie. Über das Leiten und Orientieren hinaus wird das Gebäude und deren BewohnerInnen oder BetreiberInnen spürbar. Corporate Identity und Ausstellungsinhalte werden atmosphärisch vermittelt. Menschen wissen, wo sie sich befinden und nehmen die Gegebenheiten und Geschichten und Geschichte wahr. Über das Führen kommt automatisch auch das spüren. Vermittlung, die nachhaltig wirkt.

Wir in der Säge arbeiten seit 17 Jahren intensiv am Thema der Signaletik/Szenografie. Wir führen und lassen spüren, wo und wie sich der Benutzen aufhält, wo er wartet und wo er empfangen wird, wie er sucht und schließlich findet. Die Pflicht ist die Orientierung, das System das sicher zum Ziel führt. Und wenn gewartet wird oder gesucht, dann ist das die Chance der Kommunikation, die Kür, herauszufinden wo sich der Benutzer oder die Benutzerin aufhält. Wer bewohnt dieses Gebäude, wer hält sich darin auf und was tut er hier — arbeitet er, oder geht er einer anderen Tätigkeit nach? Was soll an Inhalten vermittelt werden?

Wir halten seit Jahren Vorträge bei AuftraggeberrInnen, ArchitektInnen, Fakultäten und Fachinstitutionen über dieses Thema. Es gilt, diese neue Fachplanung möglichst früh in Projekte hinein zu reklamieren. Dafür zu sein und zu wissen: hier ist Potential von der Leitung der BesucherInnen bis zur Kommunikation, zum Marketing, zur Unterhaltung, zur Information. Finden, wo man hin möchte und gleichzeitig entdecken, mit wem oder/und mit was man es im Gebäude zu tun hat. Wir wollen mit Charme durch das Gebäude leiten und begleiten, mit den ureigensten Symbolen und Mitteln, die das Verkehrs-Denken erarbeitet hat und verwendet.

Dabei streben wir stets nach Zusammenarbeit. In ersten Hearings, die für beide Seiten nicht so aufwändig sind, suchen wir die Chemie und die Kompetenz beider Seiten und tasten uns gemeinsam an den Prozess und die Notwendigkeiten sowie Lösungen heran. Es folgt ein Vorprodukt, das zur Abstimmung und Weiterentwicklung der Ausführung dient. In enger Abstimmung mit BenutzerInnenstromanalysen, ersten Ideen und ersten Ansätzen kommt man sich näher im Workshop. So kann ein Vorprojekt nur zur Lösung führen.

Für das Land Kärnten ist ein Gestaltungszweig Grafik Design im Kontext sehr bereichernd. Damit es ein Alleinstellungsmerkmal gibt, schlagen wir einen Master für Signaletik vor. Im Moment gibt es in St. Pölten eine derartige Ausbildung. Das Thema bedingt jedoch aller Disziplinen des Informationsdesign, des Kommunikationsdesign, des Grafik Design und in eurem Fall optimal und alleinstehend – parallel zur Architektur. Es geht um Räume mit Schrift, um Grafik, Farbe und vor allem um Inhalt und Gehalt.

Peter Zumthor
Arbeiten
Peter Zumthor

Ein Schnappschuss einer kleinen Arbeit für das Kunsthaus Bregenz. Im Postgebäude, direkt neben dem KUB kann man seit ein paar Tagen eine Auswahl an Architekturmodellen von Peter Zumthor bewundern. Eine beeindruckende Ausstellung, die Einblick in die sehr spezielle Auseinandersetzung des Architekten mit den jeweiligen Aufgaben gibt. Unglaublich feinfühlig und schön, seine Modelle in der Ausstellung sowie seine Worte bei der Eröffnung. Wir waren für die Signalisation im Außenraum zuständig. Also hingehen und staunen!

Ein Schnappschuss einer kleinen Arbeit für das Kunsthaus Bregenz. Im Postgebäude, direkt neben dem KUB kann man seit ein paar Tagen eine Auswahl an Architekturmodellen von Peter Zumthor bewundern. Eine beeindruckende Ausstellung, die Einblick in ... Mehr
Marte.Marte im Sägenvier
Arbeiten
Marte.Marte im Sägenvier

Bereits zum zweiten Mal haben wir dieses Format im Sägenvier veranstaltet. Dietrich Untertrifaller waren die ersten und zuletzt das Büro Marte Marte Architekten. Rund um Drinks und ein bisschen was zu essen zeigen wir unseren Partnern die Basics der Signaletik-Arbeit. Also liebe ArchitektInnen – bei Interesse einfach melden. Wir freuen uns auf weitere Auseinandersetzungen rundum dieses Thema.

Bereits zum zweiten Mal haben wir dieses Format im Sägenvier veranstaltet. Dietrich Untertrifaller waren die ersten und zuletzt das Büro Marte Marte Architekten. Rund um Drinks und ein bisschen was zu essen zeigen wir unseren Partnern die Basics ... Mehr
Sägenvier Signaletik
Arbeiten
Sägenvier Signaletik

Mit der Zeit haben auch wir in unserem schönen Atelier eine Benutzerführung erarbeitet. Natürlich auch in Zusammenhang mit dem Begriff Signaletik. Also etwas sollte auch von unserer Philosophie und unserem Selbstverständnis durchsichern. Überzeugen Sie sich und finden Sie herein und heraus.

Mit der Zeit haben auch wir in unserem schönen Atelier eine Benutzerführung erarbeitet. Natürlich auch in Zusammenhang mit dem Begriff Signaletik. Also etwas sollte auch von unserer Philosophie und unserem Selbstverständnis durchsichern. Mehr
Pecha Kucha Night 12 2011
Arbeiten
Pecha Kucha Night 12 2011

Wieder war es eine sehr gelungene Veranstaltung. Ich habe das 1zu1 Prototypen Projekt Signaletik vorgestellt. Eine runde Sache. Alle waren sehr interessiert. Und die anderen Vortragenden waren auch sehr gut. Und wenn einer oder eine mal etwas langweiliger ist, kein Problem. In 20 Bildern à 20 Sekunden, also in 400 Sekunden, ist alles vorbei. Sehr lebendig und sehens- und hörenswert. Macht auch mal mit.

Wieder war es eine sehr gelungene Veranstaltung. Ich habe das 1zu1 Prototypen Projekt Signaletik vorgestellt. Eine runde Sache. Alle waren sehr interessiert. Und die anderen Vortragenden waren auch sehr gut. Und wenn einer oder eine mal etwas ... Mehr
Juhuuu
Arbeiten
Juhuuu

Seit heute dürfen wir es offiziell verkünden. Wir gestalten die Design- und Kommunikationsaufgaben des neuen Montforthaus Feldkirch. Ein Kongress- und Veranstaltungszentrum – eine neue Landmark für Feldkirch. Wir sind darauf besonders stolz. Erstens, weil diese Aufgabe absolut zu unseren Lieblingsdisziplinen gehört, zweitens, weil wir eigentlich den letzten Wettbewerb gemacht haben und gerade diesen gewinnen konnten und drittens, weil wir sehr gerne für Feldkirch arbeiten. Schon seit langer Zeit. Und viertens, weil wir auch mit den Berliner und Vorarlberger Architekten die Signaletik mitgestalten dürfen. Juhuuuhhhhhh.

Seit heute dürfen wir es offiziell verkünden. Wir gestalten die Design- und Kommunikationsaufgaben des neuen Montforthaus Feldkirch. Ein Kongress- und Veranstaltungszentrum - eine neue Landmark für Feldkirch. Wir sind darauf besonders stolz. Mehr
rätikon reloaded
Arbeiten
rätikon reloaded

„Wenn sich hoch oben wuchtige Finsterfelsen vor dir auftürmen wie Wolkenkratzer in der 5th Avenue, dann geht der Schwindel direkt in deinen Bauch. Es zieht. Wenn dir im Hochsommer ein Wildbach die weiße Gischt wie ein Ventilator entgegenbläst, dann geht die klare Luft direkt in deine Lungen. Es kickt. Und wenn im Herbst die Lärchen wie Feuersäulen vor dir stehen, dann geht das Gold direkt in dein Herz. Es brennt!“

Dieser schöne Text steht weiß auf weiß an einer Wand im Büro unseres Poeten Hermann Brändle und auch unsere Cornelia Wolf hat diesen Text zu Hause auf ihre Lieblingswand inszeniert. Wundersam und wohltuend, wie Hermann mit den Worten singt und schwingt und das in aller Stille.

"Wenn sich hoch oben wuchtige Finsterfelsen vor dir auftürmen wie Wolkenkratzer in der 5th Avenue, dann geht der Schwindel direkt in deinen Bauch. Es zieht. Wenn dir im Hochsommer ein Wildbach die weiße Gischt wie ein Ventilator entgegenbläst, ... Mehr
Kulturinformationsstelle Feldkirch
Arbeiten
Kulturinformationsstelle Feldkirch

Im Landeskrankenhaus Feldkirch haben wir diese Informationsstelle gestaltet. Hier werden die aktuellen Plakate und Bilder der Kulturveranstaltungen in Feldkirch kommuniziert. Schönes Engagement für die kranken Menschen. Kultur hilft heilen…?

Im Landeskrankenhaus Feldkirch haben wir diese Informationsstelle gestaltet. Hier werden die aktuellen Plakate und Bilder der Kulturveranstaltungen in Feldkirch kommuniziert. Schönes Engagement für die kranken Menschen. Kultur hilft heilen...? ... Mehr
Stocker Edelbrände
Arbeiten
Stocker Edelbrände

Lang Vonier Architekten haben den Stocker Mädels aus St. Anton im Montafon ein wunderbares Gebäude hingeplant. Sieht aus wie eine topmoderne Festung. Irgendwie haben sie die Betonfassade speziell abgerieben. Damit ist die Fassade sehr grobkörnig. Einen tollen Brennraum, ein gemütliches und lichtes Verkostungszimmer. Einfach schön. Und wir durften die Texte auf die Glasscheiben dichten. Ach, hätten wir das komplette Erscheinungsbild doch auch gestalten dürfen. Wäre auch eine ganz ganz reizvolle Arbeit.

Lang Vonier Architekten haben den Stocker Mädels aus St. Anton im Montafon ein wunderbares Gebäude hingeplant. Sieht aus wie eine topmoderne Festung. Irgendwie haben sie die Betonfassade speziell abgerieben. Damit ist die Fassade sehr grobkörnig. Mehr
20 Jahre Pro Mente Vorarlberg
Arbeiten
20 Jahre Pro Mente Vorarlberg

Cornelia Wolf hat für dieses Projekt mit Würfeln gearbeitet. Ein sehr einfaches und funktionales Ausstellungskonzept. Die Tischler von Ju-on-Job haben auch ganze Arbeit geleistet. Sauber, sauber. Insgesamt eine sehr interessante Arbeit, da die Pro Mente V auch selber viele Gestaltungsvorgänge inhouse machen. Wird stets besser. Design on the flow. Wir hoffen auf weitere 20 Jahre.

Cornelia Wolf hat für dieses Projekt mit Würfeln gearbeitet. Ein sehr einfaches und funktionales Ausstellungskonzept. Die Tischler von Ju-on-Job haben auch ganze Arbeit geleistet. Sauber, sauber. Insgesamt eine sehr interessante Arbeit, da die Pro ... Mehr
European Design Award 2011
Publikationen
European Design Award 2011

Seit 2009 arbeiten wir mit Hannes Hämmerle und Wolfgang Humml von 1zu1 Prototypen zusammen. Rapid DesignKommunikation vom Feinsten. Mit Riesenfreude haben wir gerade erfahren, dass wir den European Design Award 2011 in Bronze für diese Signaletik – Arbeit bekommen. Auf nach Lettland. Gratulation an unsere Originale.

Seit 2009 arbeiten wir mit Hannes Hämmerle und Wolfgang Humml von 1zu1 Prototypen zusammen. Rapid DesignKommunikation vom Feinsten. Mit Riesenfreude haben wir gerade erfahren, dass wir den European Design Award 2011 in Bronze für diese Signaletik ... Mehr
Tempo 30 in Feldkirch
Arbeiten
Tempo 30 in Feldkirch

Mit Stefan Marte zusammen habe ich diese Schilder    kampagne gestaltet. Wir entschlossen uns, auf der einen Seite der Schilder mit Kinderzeichnungen und Kinderschrift mit den AutofahrerInnen zu kommunizieren und auf der anderen Seite die pragmatische Information anzubringen. Insgesamt ein mutiger Schritt der Stadt Feldkirch, denkt man an die Dynamik der Autofahrerpartei in der Schweiz in den 90iger Jahren. Also Tempo raus im Stadtverkehr.

Mit Stefan Marte zusammen habe ich diese Schilder    kampagne gestaltet. Wir entschlossen uns, auf der einen Seite der Schilder mit Kinderzeichnungen und Kinderschrift mit den AutofahrerInnen zu kommunizieren und auf der anderen Seite die ... Mehr
1zu1 Einblicke und Ausblicke
Arbeiten
1zu1 Einblicke und Ausblicke

Wolfgang Humml hat uns bei der Baustellenbegehung erzählt, die Glasfassade wird so gestaltet, dass die Mitarbeiter den Staufen bzw. den First sehen können. Dies hat uns inspiriert, die Grundkonzeption von der Hallenbenennung bis zur Gesamtidee der Signaletik darauf aufzubauen. Jetzt heißen die Hallen zb. Staufen, Lauteracher Ried, Subersach, Farnach und Hoher Freschen. Der Sichtschutz zeichnet sich mit Höhenlinien durch das Gebäude. Und man kann poetische Texte von Hermann Brändle innerhalb der neuen Halle, der schicken Kantine und in den lichtdurchfluteten Besprechungsräumen entdecken. Es grüßen geplätscherte Pausen und gesinterte Pommes. Die in der Glasfassade nachgezeichnete Kontur der Dornbirner Berge war eine spannende Herausforderung. Um den richtigen Blickwinkel herauszufinden, wurde ein spezielles Sichtfenster geschaffen. Spezieller Dank an Ewald. Und beim letzten Bild sieht man genau, wenn sich der Auftraggeber wirklich mit dem Projekt identifiziert, arbeitet er sogar gerne mit. Wolfgang Humml hat die Vorlage für den Pfeil an der Wand selber abgeklebt. Super.

Wolfgang Humml hat uns bei der Baustellenbegehung erzählt, die Glasfassade wird so gestaltet, dass die Mitarbeiter den Staufen bzw. den First sehen können. Dies hat uns inspiriert, die Grundkonzeption von der Hallenbenennung bis zur Gesamtidee der ... Mehr